LFH

 

Kitagutscheine et Hortgutscheine


Projet de Ganztagschule de la ville de Hambourg


Le système du HORT et du KITA-Gutschein restent en vigueur pour les années scolaires 2012-2013 et 2013-2014.

Pour plus d’informations sur le dispositif, vous pouvez consulter le lien suivant (uniquement en allemand).




Dispositif de prise en charge


Afin de faire face à une très forte demande de prise en charge étendue aux vacances scolaires et pour être en adéquation avec la réglementation hambourgeoise, l’offre de prise en charge à compter du 1er septembre 2010 se présente comme suit:


En maternelle:

Elèves avec Kitagutscheine Elementar 5 heures : prise en charge inchangée : jusqu´à 13.45 heures pendant la période scolaire et 13 heures pendant les vacances scolaires.

Elèves avec Kitagutscheine Elementar 6 heures : prise en charge jusqu’à 14.00 heures avec repas

Elèves avec Kitagutscheine Elementar 8 heures : prise en charge jusqu’à 16.00 heures avec repas


En primaire:

Elèves avec Kitagutscheine Hort 3 heures: prise en charge jusqu’à 16.00 heures avec repas


Cette règle vaut pour toute l´année (c’est-à-dire aussi pendant les vacances scolaires, excepté les 4 semaines de fermeture : une semaine à Noël et 3 semaines en été).

Les Kitagutscheine Hort 2 heures et 5 heures avec repas ne seront plus acceptés.




Tarifs de l‘école maternelle et „Kita-Gutschein“ pour l‘année scolaire 2011-2012


Le 17 mai dernier, le Sénat a voté la diminution des tarifs en vigueur dans les „Kindergarten“ à Hambourg.

Cette décision prendra effet le 1er août 2011 et concerne aussi les enfants de l‘école maternelle bénéficiant du

Kita-Gutschein. Pour plus d‘informations sur les modifications, vous pouvez consulter les liens d‘information suivants:
http://www.hamburg.de/kita/2899448/senkung-kitabeitraege-fragen.html

http://www.hamburg.de/elterninformationen/116832/elternbeitraege.html